Weitere Nachrichten zu folgenden Themen: 

Ende 2014 veröffentlichte pbi Guatemala ein Interview mit dem Anwalt Santiago Chóc Cú von der Guatemaltekischen Menschenrechtskanzlei (BDH). Die Kanzlei wird seit 2010 von peace brigades international begleitet.

BDH kämpft mithilfe gerichtlicher Verfahren gegen die Straflosigkeit in Guatemala, um Menschenrechtsverletzungen der Vergangenheit und Gegenwart aufzuklären. Viele der von ihr bearbeiteten Fälle beziehen sich auf Massaker, die während des internen bewaffneten Konflikts begangen wurden. Ein beispielhafter Fall ist der Genozid an den Ixil-Maya. Darüber hinaus betreut sie den Fall des Brandes in der Spanischen Botschaft aus dem Jahr 1980.

Die Guatemala-Länderkorrespondentin von pbi Deutschland, Stephanie Brause, übersetzte das Interview mit Santiago Chóc Cú ins Deutsche:

>> Interview mit Santiago Chóc Cú — Der Kampf gegen die Straflosigkeit: Wiederherstellung der Würde der Opfer auf dem Rechtsweg

>> Das Interview im Original im Boletín von pbi Guatemala (auf den Seiten 5 bis 8)